Merci
ありがとうございます
Nous avons bien reçu votre demande
Notre équipe va vérifier vos documents et vous recevrez sous 12h une confirmation de début du processus de traduction.
Si vos documents ne sont pas lisibles ou que les informations saisies ne correspondent pas à vos documents, le service client vous contactera via le mail que vous avez renseigné dans le formulaire de demande de traduction.
Pensez à vérifier vos indésirables ! Nous envoyons les documents avec l’adresse mail : contact@permis.japonais.store
Les prochaines étapes
Impression dans un 7-Eleven
Réception de votre code d’impression
Nous allons vous envoyer votre code d’impression entre 3 jours avant votre arrivée et le jour de votre arrivée au Japon afin de vous laisser le temps d’imprimer la traduction.
À ce moment-là, vous aurez 7 jours pour vous rendre dans un konbini 7-Eleven et imprimer votre permis traduit sur les photocopieurs.
Découvrez notre guide textuel (le guide vidéo arrive prochainement).
Expédition au Japon
Confirmation par nos équipes
L’équipe de Permis-japonais vous contactera pour confirmer l’adresse de réception de votre traduction de permis de conduire (hôtel, AirBnB, ryokan, agence de location de voiture, etc.) ainsi que la date de livraison souhaitée.
Après validation, vous n’aurez plus qu’à réceptionner votre traduction de permis et profiter des routes japonaises en toute sérénité
Livraison à domicile
Vous n’avez plus qu’à patienter !
Si vous avez choisi l’expédition directement chez vous en France, en Belgique ou en Suisse, vous n’avez plus rien à faire !
Vous recevrez prochainement un mail vous indiquant que votre traduction de permis en japonais a été expédiée. Vous recevrez un numéro de suivi ainsi que le lien de suivi pour vous assurer du bon acheminement de vos documents.
Vérifiez bien que l’adresse de livraison est correcte !
Les consignes
Voici quelques consignes qui vous seront également envoyées par mail :
- Il est impératif d’avoir votre permis de conduire original accompagné de la traduction pour louer et conduire une voiture légalement au Japon.
- Il est impératif de garder les 2 feuilles de traduction que vous imprimerez/recevrez.
Dans le cas d’une impression par vous-même :
- L’impression peut se faire uniquement dans un Konbini 7-Eleven.
- Le code d’impression n’est valable que pendant 7 jours après sa réception.
- Le code d’impression n’est valable qu’une seule fois.
- Si vous n’imprimez pas votre traduction à temps ou si vous perdez votre traduction, nous pourrons vous fournir un nouveau code moyennant 15€.
- Vous devez respecter le code de la route (mais ça, c’est une évidence)