Guide d’impression pour votre traduction au Konbini
Accès rapide guide : 7-Eleven – Family Mart & Lawson & Mini Stop
Guide d’impression
7-Eleven
Cette manipulation ne dure pas plus de 2 minutes !
La première étape est de vous rendre dans le 7-Eleven le plus proche de vous (utilisez Google Maps, un incontournable au Japon).
1. Trouver l’imprimante
L’imprimante se trouve généralement dans l’un des angles du magasin.
2. Passer l’écran en anglais
Une fois face à l’écran, cliquez sur le bouton « English » en haut à gauche pour faciliter la démarche.
3. Sélectionner l’option d’impression
Cliquez ensuite sur « Print », puis sur le bouton orange « Netprint ».
Une page d’explication s’affiche, cliquez sur « OK » en bas à droite de l’écran.
4. Entrer le code d’impression
Un clavier apparaît. Tapez le code d’impression à 8 caractères que nous vous avons envoyé par mail.
📝 Note : Les majuscules sont automatiques sur l’imprimante.
Une fois le code entré, appuyez sur « OK ».
5. Prévisualiser et valider l’impression
Après quelques secondes de chargement, une prévisualisation du document apparaît.
Cliquez sur « Save & Next » en bas à droite de l’écran.
6. Payer l’impression
Insérez 40¥ dans l’imprimante (zone 1 sur l’image).
⚠️ Attention :
- L’imprimante accepte uniquement les pièces de 500¥, 100¥, 50¥ et 10¥.
- Les billets et les pièces de plus petite valeur ne sont pas acceptés.
7. Récupérer votre traduction
Une fois l’impression terminée, cliquez sur « End » en haut à droite de l’écran.
✅ Félicitations ! Vous n’avez plus qu’à récupérer votre traduction et prendre la route 🚗💨
Profitez bien de vos vacances au Japon 🇯🇵 !
📩 Besoin d’aide ?
Si vous avez la moindre question, contactez-nous par mail (contact@permis.japonais.store) ou WhatsApp (numéro en bas de page). Nous répondons 7j/7.
Guide d’impression
Family Mart & Lawson & Mini Stop
Cette manipulation ne dure pas plus de 2 minutes !
La première étape est de vous rendre dans le Family Mart/Lawson/Mini Stop le plus proche de vous (utilisez Google Maps, un incontournable au Japon).
Nous illustrons avec un Family Mart, mais la démarche est identique dans les autres konbini.
1. Localisez l’imprimante
L’imprimante se trouve généralement dans l’un des angles du magasin.
2. Changez la langue en anglais
Une fois face à l’écran, cliquez sur le bouton « Language » en haut à droite, puis choississez « English » pour plus de simplicité.
3. Sélection Copy/Print
Cliquez sur le bouton en bas à doite avec la mention « Copy/Print »
4. Sélection Network print
Cliquez sur le bouton central « Network print ».
5. Renseignez votre code d’impression
À l’aide du clavier, renseignez le code à 10 caractère que nous vous vons transmis par mail.
Une fois fait, appuyez sur le bouton « Next » en bas à droite de l’écran.
6. SUIVANT !
L’écran affiche la prévisualisation de l’impression. Appuyez de nouveau sur « Next » en bas à droite
7. Insérez 40¥
Vient le moment du paiement. L’imprimante accepte les pièces de 5¥/10¥/50¥/100¥/500¥ mais également les billets de 1,000¥ ce qui est vraiment apréciable !
8. Lancez l’impression
Une fois les 40¥ incérés, cliquer sur « Start ». Un écran de confirmation apparaîtra, cliquez simplement sur « Yes ».
9. Apréciez la pub
Un écran de chargement s’affiche lors de l’impression. Puis sur l’écran suivant, cliquez sur « Exit » pour terminer la procédure.
Notez qu’il est possible de récupérer son ticket de caisse à ce moment là.
✅ Félicitations ! Vous n’avez plus qu’à récupérer votre traduction et prendre la route 🚗💨
Pensez à récupérer votre monaie en poussant la petite gachette, située sur la, face avant vers le bas.
Profitez bien de vos vacances au Japon 🇯🇵 !
📩 Besoin d’aide ?
Si vous avez la moindre question, contactez-nous par mail (contact@permis.japonais.store) ou WhatsApp (numéro en bas de page). Nous répondons 7j/7.